When a man comes to you and tells your own story,
you know that your sins are forgiven.
And when you are forgiven, you are healed.
這位貴族很是仁慈,極力挽留這位弟子在古堡多住幾天,希望他能逐漸記起他老師的故事。
一天又一天的過去,這位弟子始終未能記起老師故事的點滴。到了第四天,這位弟子感到極度慚愧,就向貴族請辭,離開古堡。
當他往山下走去,突然記起一個故事。其實,這不是一個「故事」,但至少可以證明他不是江湖騙子,是Baal Shem Tov的真正弟子。因為當這「故事」發生時,他是Baal Shem Tov的唯一一個弟子見證這「故事」。
於是,這位弟子立即跑回古堡,就向貴族講以下的一個故事:
有一次,Baal Shem Tov與他的一位弟子到土耳其去。到達土耳其時,這位弟子發現街上四處佈置了復活節的裝飾,就感到非常失望,因為猶太人在復活節期間身在土耳其是最危險不過的事。基督徒會向路過的猶太人大叫:「殺害上帝的兇手!」什至Baal Shem Tov和這位弟子所要到的地區,每年都會殺害一個猶太人以作補償。
Baal Shem Tov仍然決意要到那地區去,並找到一所專為猶太人而設的旅館。館內的猶太人把所有百葉窗拉下,緊鎖了門,恐懼地瑟縮在一起。他們在此隱居,靜待復活節的過去,然後就可以安全地再上街。
當一隊巡遊隊伍經過時,Baal Shem Tov行近百葉窗,把它拉開。Baal Shem Tov的做法,把旅館的猶太人嚇壞了,因為這無疑暴露出猶太人的集結地。
Baal Shem Tov從窗往外望,看見一位主教帶領着巡遊隊伍。這位主教穿着金色的祭袍、戴着銀色的主教冠、拿着鑲上鑽石的權杖,儼如一位王子般尊貴。Baal Shem Tov對他的弟子說:「你出去告訴這位主教,我想要見他。」這位弟子心想:「難道老師瘋了嗎?他是否想送死?是否想我喪命?」
這位弟子知道老師決定了的事情是不會放棄的,於是就走到廣場,穿過人群,跟在那位主教後面。這時,主教正要登上講壇進行講道,這位弟子大作手勢吸引主教注意,然後走到主教身旁輕聲對他說:「Baal Shem Tov想要見你!」
主教聽了之後,表現得有點焦慮,猶疑了一會。可是,當主教講道完畢,他來到見Baal Shem Tov,並與他談了三句鐘。之後,老師出來了,沒有說隻字片語,並吩咐弟子準備起程回家。
這位弟子說完故事之後,感覺到自己所說的故事毫無意義,正準備向貴族道歉之時,卻發現這位貴族心受感動,流下淚來。...(明天續)
沒有留言:
張貼留言